Main Contents & Search
The Life of Nancy
Return to Life of Nancy text of "A War Debt"
"A War Debt" by Sarah Orne Jewett -- Table of Differences and the Harper's TextA table of differences and a text with numbered paragraphs.
This story exists in three significantly different versions, published in 1895 and 1896.
- The first appeared in Harper's Monthly in January 1895 (90:227-237).
- It was revised and collected in The Life of Nancy (first printing, 1895).
- A second printing of the collection appeared in 1896, with a revised ending for this story.
The table of differences below identifies the differences between the Harper's text and the first printing of The Life of Nancy.
The text that appears in the 2nd printing of The Life of Nancy varies from the 1st printing only at the end; this new ending appears at the end of the SOJ Project text of the 1st printing.
Following the table is a copy of the Harper's version with the paragraphs numbered to help you locate changes you may wish to examine more closely.
|Para.#||Harper's Text||The Life of Nancy
First Printing - 1895
|4||answered Dennis, precisely||answered Dennis precisely|
|.||up stairs ... school-boy||upstairs ... schoolboy|
|5||the tea table||the tea-table|
|6||were going out --||were going out, --|
|12||Mrs. Burton, impatiently.||Mrs. Burton impatiently.|
|14||back to the people who owned it. But he left it when he||back to the owners. But he left it with your mother when he|
|.||poor boy --"||poor boy" --|
|15||could have banged our||could have blown our|
|16||made my home --"||made my home" --|
|17||what's gone by" -- and he||what's gone by;" and he|
|18||she said, presently, in||she said presently, in|
|21||in his pocket."||in his pockets."|
|22||said Mrs. Burton, impatiently.||said Mrs. Burton impatiently.|
|.||It is one of the things ... to have done,||This is one of the things ... done at last,|
|.||you know what to do||you will know what to do|
|23||there's Clendennin, you know, my old chum, who's in Washington too just now,||there's Clendennin, my old chum, who's in Washington, too, just now,|
|24||round the edge and the set||round the edge, and the set|
|.||See here under the crest,"||See here, under the crest,"|
|29||I beg of you, Bel-ami -- it is a quaint fancy||I beg of you, Bel-ami; -- it is a quaint fancy|
|30||said Tom, gallantly.||said Tom gallantly.|
|32||said the young man.||said the young man, smiling.|
|.||had a classmate -"||had a classmate" -|
|33||evening hours always being her best||evening hours being always her best|
|.||but at two or three stations after this||but two or three stations beyond this|
|.||She was the new and finer Norman ... seemed to have that possibility of swiftness||She was the newer and finer Norman ... seemed to have that inheritance of swiftness|
|35||ragged negro boy on an unwilling heavy-footed mule||ragged negro boy, on an unwilling, heavy-footed mule|
|36||the road-side coverts, ... on an unwilling heavy-footed mule slyly||the roadside coverts, ... on an unwilling, heavy-footed mule, slyly|
|44||short distance beyond, with||short distance beyond this, with|
|45||said the host, simply.||said the host simply.|
|.||most home-like and charming||most homelike and charming|
|.||head hooded in lace||head muffled in lace|
|47||oak at the road-side||oak at the roadside|
|50||said Tom, eagerly||said Tom eagerly|
|51||the pleasure of a visit.||the pleasure of a visit?|
|52||she illuminated her poor||she illumined her poor|
|.||One could not remember||One could hardly remember|
|53||woods and over-grown fields||woods and overgrown fields|
|54||gray-headed manservant followed||gray-headed man servant followed|
|56||said Tom, presently,||said Tom presently,|
|58||back too late --"||back too late" --|
|59||"Je vous en prie Bel-ami,"||"Je vous en prie Bel-ami."|
|61||taste it, since it had||taste it, because it had|
|.||The old butler's eyes||The butler's eyes|
|.||the style of Addison, from||the style of Addison; from|
|62||frames and bullet holes,||frames and bullet-holes,|
|63||Milton presently appeared eager||Milton presently appeared, eager|
|.||to the door: a dull collection||to the door; a dull collection|
|65||said the Colonel, sternly.||said the Colonel sternly.|
|67||ragged and uncared-for traced||ragged and uncared for, traced|
|.||an antique fragrance - the||an antique fragrance, - the|
|.||shrubbery, there bloomed a late poppy||shrubbery, bloomed a late scarlet poppy|
|.||old negro was singing -||old negro was singing, -|
|.||unbesought by his dependents - and the song was full of strange monotonous||unbesought by his dependents, - and the song was full of strange, monotonous|
|70||horse round to the door and||horse round to the door, and|
|72||speak to her in a lower voice,||speak to her in a lower voice, -|
|73||and they said farewell once more, while Tom Burton said something, half to himself, about the Christmas hunt, and a most lovely hope was in his heart.||and they said farewell once more, while Tom Burton
promised something, half to himself, about the Christmas
"Je vous an prie Belle Amie,"
he whispered, and a most lovely hope was in his heart.
|78||[No paragraph 78 in this version]||This was the way that, many years ago, a Northerner found his love, a poor but noble lady in the South, and Fortune smiled again upon the ruined house of Fairford.|
A WAR DEBT.
Sarah Orne Jewett
This text, from Harper's Magazine, has numbered paragraphs in order to facilitate comparisons with the texts that appeared in the first and second printings of The Life of Nancy.
1 There was a tinge of autumn color on even the English elms as Tom Burton walked slowly up Beacon Street. He was wondering all the way what he had better do with himself; it was far too early to settle down in Boston for the winter, but his grandmother kept to her old date for moving up to town, and here they were. As yet nobody thought of braving the country weather long after October came in, and most country houses were poorly equipped with fireplaces, or even furnaces: this was some years ago, and not the very last autumn that ever was.
2 There was likely to be a long stretch of good weather, a month at least, if one took the trouble to go a little way to the southward. Tom Burton quickened his steps a little, and began to think definitely of his guns, while a sudden resolve took shape in his mind. Just then he reached the door-steps of his grandmother's fine old-fashioned house, being himself the fourth Thomas Burton that the shining brass door-plate had represented. His old grandmother was the only near relative he had in the world; she was growing older and more dependent upon him every day. That summer he had returned from a long wandering absence of three years, and the vigorous elderly woman whom he had left, busy and self-reliant, had sadly changed in the mean time; age had begun to strike telling blows at her strength and spirits. Tom had no idea of leaving her again for the long journeys which had become the delightful habit of his life; but there was no reason why he should not take a fortnight's holiday now and then, particularly now.
3 "Has Mrs. Burton come down yet, Dennis? Is there any one with her?" asked Tom, as he entered.
4 "There is not, sir. Mrs. Burton is in the drawing-room," answered Dennis, precisely. "The tea is just going up; I think she was waiting for you." And Tom ran up stairs like a school-boy, and then walked discreetly into the drawing-room. His grandmother gave no sign of having expected him, but she always liked company at that hour of the day: there had come to be too many ghosts in the empty chairs.
5 "Can I have two cups?" demanded the grandson, cheerfully. "I don't know when I have had such a walk!" and they began a gay gossiping hour together, and parted for a short season afterward, only to meet again at dinner, with a warm sense of pleasure in each other's company. The young man always insisted that his grandmother was the most charming woman in the world, and it can be imagined what the grandmother thought of Tom. She was only severe with him because he had given no signs of wishing to marry, but she was tolerant of all delay, so long as she could now and then keep the subject fresh in his mind. It was not a moment to speak again of the great question that afternoon, and she had sat and listened to his talk of people and things, a little plaintive and pale, but very handsome, behind the tea table.
6 At dinner, after Dennis had given Tom his cup of coffee and cigars, and disappeared with an accustomed air of thoughtfully leaving the family alone for a private interview, Mrs. Burton, who sometimes lingered if she felt like talking, and sometimes went away to the drawing-room to take a brief nap before she began her evening book, and before Tom joined her for a few minutes to say good-night if he were going out -- Mrs. Burton left her chair more hurriedly than usual. Tom meant to be at home that evening, and was all ready to speak of his plan for some Southern shooting, and he felt a sudden sense of disappointment.
7 "Don't go away," he said, looking up as she passed. "Is this a bad cigar?"
8 "No, no, my dear," said the old lady, hurrying across the room in an excited, unusual sort of way. "I wish to show you something while we are by ourselves." And she stooped to unlock a little cupboard in the great sideboard, and fumbled in the depths there, upsetting and clanking among some pieces of silver. Tom joined her with a pair of candles, but it was some moments before she could find what she wanted. Mrs. Burton appeared to be in a hurry, which almost never happened, and in trying to help her Tom dropped much wax unheeded at her side.
9 "Here it is at last," she said, and went back to her seat at the table. "I ought to tell you the stories of some old silver that I keep in that cupboard; if I were to die, nobody would know anything about them."
10 "Do you mean the old French spoons, and the prince's porringer, and those things?" asked Tom, showing the most lively interest. But his grandmother was busy unfastening the strings of a little bag, and shook her head absently in answer to his question. She took out and handed to him a quaint old silver cup with two handles, that he could not remember ever to have seen.
11 "What a charming old bit!" said he, turning it about. "Where in the world did it come from? English, of course; and it looks like a loving-cup. A copy of some old Oxford thing, perhaps; only they didn't copy much then. I should think it had been made for a child." Tom turned it round and round and drew the candles toward him. "Here's an inscription, too, but very much worn."
12 "Put it down a minute," said Mrs. Burton, impatiently. "Every time I have thought of it I have been more and more ashamed to have it in the house. People weren't so shocked by such things at first; they would only be sentimental about the ruined homes, and say that, 'after all, it was the fortune of war.' That cup was stolen."
13 "But who stole it?" inquired Tom, with deep interest.
15 "Your father brought it here," said Mrs. Burton, with great spirit, and even a tone of reproach. "My son, Tom Burton, your father, brought it home from the war. I think his plan was to keep it safe to send back to the people who owned it. But he left it when he was ordered suddenly to the front; he was only at home four days, and the day after he got back to camp was the day he was killed, poor boy --"
15 "I remember something about it now," Tom hastened to say. "I remember my mother's talking about the breaking up of Southern homes, and all that; she never believed it until she saw the cup, and I thought it was awfully silly. I was at the age when I could have banged our own house to pieces just for the sake of the racket."
16 "And that terrible year your grandfather's and your mother's death followed, and I was left alone with you -- two of us out of the five that had made my home --"
17 "I should say one and a half," insisted Tom, with some effort. "What a boy I was for a grandson! Thank Heaven, there comes a time when we are all the same age! We are jolly together now, aren't we? Come, dear old lady, don't let's think too much of what's gone by" -- and he went round the table and gave her a kiss, and stood there where she need not look him in the face, holding her dear thin hand as long as ever she liked.
18 "I want you to take that silver cup back, Tom," she said, presently, in her usual tone. "Go back and finish your coffee." She had seldom broken down like this. Mrs. Burton had been self-possessed, even to apparent coldness, in earlier life.
19 "How in the world am I going to take it back?" asked Tom, most businesslike and calm. "Do you really know just where it came from? And then it was several years ago."
20 "Your grandfather knew; they were Virginia people, of course, and happened to be old friends; one of the younger men was his own classmate. He knew the crest and motto at once, but there were two or three branches of the family, none of them, so far as he knew, living anywhere near where your father was in camp. Poor Tom said that there was a beautiful old house sacked and burnt, and everything scattered that was saved. He happened to hear a soldier from another regiment talking about it, and saw him tossing this cup about, and bought it from him with all the money he happened to have in his pocket."
21 "Then he didn't really steal it himself!" exclaimed Tom, laughing a little, and with a sense of relief.
22 "No, no, Tom!" said Mrs. Burton, impatiently. "Only you see that it really is a stolen thing, and I have had it all this time under my roof. For a long time it was packed away with your father's war relics, those things that I couldn't bear to see. And then I would think of it only at night after I had once seen it, and forget to ask any one else while you were away, or wait for you to come. Oh, I have no excuse. I have been very careless, but here it has been all the time. I wish you would find out about the people; there must be some one belonging to them -- some friend, perhaps, to whom we could give it. It is one of the things that I wish to have done at last, and to forget. Just take it back, or write some letters first: you know what to do. I should like to have the people understand."
23 "I'll see about it at once," said Tom, with great zest. "I believe you couldn't have spoken at a better time. I have been thinking of going down to Virginia this very week. I hear that they are in a hurry with fitting out that new scientific expedition in Washington that I declined to join, and they want me to come on and talk over things before they are off. One of the men is a Virginian, an awfully good fellow; and then there's Clendennin, you know, my old chum, who's in Washington too just now; they'll give me my directions; they know all Virginia between them. I'll take the cup along, and run down from Washington for a few days, and perhaps get some shooting."
24 Tom's face was shining with interest and satisfaction; he took the cup and again held it under the candle-light. "How pretty this old chasing is round the edge and the set of the little handles! Oh, here's the motto! What a dear old thing, and enormously old! See here under the crest," and he held it toward Mrs. Burton:
25 "Je vous en prie Bel-ami."
26 Mrs. Burton glanced at it with indifference. "Yes, it is charming, as you say. But I only wish to return it to its owners, Tom."
27 "Je vous en prie Bel-ami."
28 Tom repeated the words under his breath, and looked at the crest carefully.
29 "I remember that your grandfather said it belonged to the Bellamys," said his grandmother. "Of course: how could I forget that? I have never looked at it properly since the day I first saw it. It is a charming motto -- they were very charming and distinguished people. I suppose this is a pretty way of saying that they could not live without their friends. I beg of you, Bel-ami -- it is a quaint fancy; one might turn it in two or three pretty ways."
30 "Or they may have meant that they only looked to themselves for what they wanted, Je vous en prie Bellamy!" said Tom, gallantly. "All right; I think that I shall start to-morrow or next day. If you have no special plans," he added.
31 "Do go, my dear; you may get some shooting, as you say," said Mrs. Burton, a little wistfully, but kindly personifying Tom's inclination.
32 "You've started me off on a fine romantic adventure," said the young man. "Come; my cigar's gone out, and it never was good for much; let's go in and try the cards, and talk about things; perhaps you'll think of something more about the Bellamys. You said that my grandfather had a classmate --"
33 Mrs. Burton stopped to put the cup into its chamois bag again, and handed it solemnly to Tom, then she took his arm, and dismissing all unpleasant thoughts, they sat down to the peaceful game of cribbage to while away the time. The grandson lent himself gayly to pleasure-making, and they were just changing the cards for their books, when one of the elder friends of the house appeared, one of the two or three left who called Mrs. Burton Margaret, and was greeted affectionately as Henry in return. This guest always made the dear lady feel young; he himself was always to the front of things, and had much to say. It was quite forgotten that a last charge had been given to Tom, or that the past had been wept over. Presently, the late evening hours always being her best, she forgot in eager talk that she had any grandson at all, and Tom slipped away with his book to his own sitting-room and his pipe. He took the little cup out of its bag again, and set it before him, and began to lay plans for a Southern journey.
34 The Virginia country was full of golden autumn sunshine and blue haze. The long hours spent on a slow-moving train were full of shocks and surprises to a young traveler who knew almost every civilized country better than his own. The lonely look of the fields, the trees shattered by war, which had not yet had time enough to muffle their broken tops with green; the negroes, who crowded on board the train, lawless, and unequal to holding their liberty with steady hands, looked poor and less respectable than in the old plantation days -- it was as if the long discipline of their former state had counted for nothing. Tom Burton felt himself for the first time to have something of a statesman's thoughts and schemes as he moralized along the way. Presently he noticed with deep sympathy a lady who came down the crowded car, and took the seat just in front of him. She carried a magazine under her arm -- a copy of Blackwood, which was presently proved to bear the date of 1851, and to be open at an article on the death of Wordsworth. She was the first lady he had seen that day -- there was little money left for journeying and pleasure among the white Virginians; but at two or three stations after this a group of young English men and women stood with the gay negroes on the platform, and came into the train with cheerful greetings to their friends. It seemed as if England had begun to settle Virginia all over again, and their clear, lively voices had no foreign sound. There were going to be races at some court-house town in the neighborhood. Burton was a great lover of horses himself, and the new scenes grew more and more interesting. In one of the gay groups was a different figure from any of the fresh-cheeked young wives of the English planters -- a slender girl, pale and spirited, with a look of care beyond her years. She was the queen of her little company. It was to her that every one looked for approval and sympathy as the laugh went to and fro. There was something so high-bred and elegant in her bearing, something so exquisitely sure and stately, that her companions were made clumsy and rustic in their looks by contrast. The eager talk of the coming races, of the untried thoroughbreds, the winners and losers of the year before, made more distinct this young Virginia lady's own look of high-breeding, and emphasized her advantage of race. She was the new and finer Norman among Saxons. She alone seemed to have that possibility of swiftness of mind, of sureness of training. It was the highest type of English civilization refined still further by long growth in favoring soil. Tom Burton read her unconscious face as if it were a romance; he believed that one of the great Virginia houses must still exist, and that she was its young mistress. The house's fortune was no doubt gone; the long-worn and carefully mended black silk gown that followed the lines of her lovely figure told plainly enough that worldly prosperity was a thing of the past. But what nature could give of its best, and only age and death could take away, were hers. He watched her more and more; at one moment she glanced up suddenly and held his eyes with hers for one revealing moment. There was no surprise in the look, but a confession of pathos, a recognition of sympathy, which made even a stranger feel that he had the inmost secret of her heart.
35 The next day our hero, having hired a capital saddle-horse, a little the worse for age, was finding his way eastward along the sandy roads. The country was full of color; the sassafras and gum trees and oaks were all ablaze with red and yellow. Now and then he caught a glimpse of a sail on one of the wide reaches of the river which lay to the northward; now and then he passed a broken gateway or the ruins of a cabin. He carried a light gun before him across the saddle, and a game-bag hung slack and empty at his shoulder except for a single plump partridge in one corner, which had whirred up at the right moment out of a vine-covered thicket. Something small and heavy in his coat pocket seemed to correspond to the bird, and once or twice he unconsciously lifted it in the hollow of his hand. The day itself, and a sense of being on the road to fulfill his mission, a sense of unending leisure and satisfaction under that lovely hazy sky, seemed to leave no place for impatience or thought of other things. He rode slowly along, with his eye on the road-side coverts, letting the horse take his own gait, except when a ragged negro boy on an unwilling heavy-footed mule slyly approached and struck the dallying steed from behind. It was past the middle of the October afternoon.
36 "'Mos' thar now, Cun'l," said the boy at last, eagerly. "See them busted trees pas' thar, an' chimblies? You tu'n down nax' turn; ride smart piece yet, an' you come right front of ol' Mars Bell'my's house. See, he comin' 'long de road now. Yas, 'tis Mars Bell'my shore, an' 's gun."
37 Tom had been looking across the neglected fields with compassion, and wondering if such a plantation could ever be brought back to its days of prosperity. As the boy spoke he saw the tall chimneys in the distance, and then, a little way before him in the shadow of some trees, a stately figure that slowly approached. He hurriedly dismounted, leading his horse until he met the tall old man, who answered his salutation with much dignity. There was something royal and remote from ordinary men in his silence after the first words of courteous speech.
38 "Yas, sir; that's Mars Bell'my, sir," whispered the boy on the mule, reassuringly, and the moment of hesitation was happily ended.
39 "I was on my way to call upon you, Colonel Bellamy; my name is Burton," said the younger man.
40 "Will you come with me to the house?" said the old gentleman, putting out his hand cordially a second time; and though he had frowned slightly at first at the unmistakable Northern accent, the light came quickly to his eyes. Tom gave his horse's bridle to the boy, who promptly transferred himself to the better saddle, and began to lead the mule instead.
41 "I have been charged with an errand of friendship," said Tom. "I believe that you and my grandfather were at Harvard together." Tom looked boyish and eager and responsive to hospitality at this moment. He was straight and trim, like a Frenchman. Colonel Bellamy was much the taller of the two, even with his bent shoulders and relaxed figure.
42 "I see the resemblance to your grandfather, sir. I bid you welcome to Fairford," said the Colonel. "Your visit is a great kindness."
43 They walked on together, speaking ceremoniously of the season and of the shooting and Tom's journey, until they left the woods and overgrown avenue at the edge of what had once been a fine lawn, with clusters of huge oaks; but these were shattered by war and more or less ruined. The lopped trunks still showed the marks of fire and shot; some had put out a fresh bough or two, but most of the ancient trees stood for their own monuments, rain-bleached and gaunt. At the other side of the wide lawn, against young woodland and a glimpse of the river, were the four great chimneys which had been seen from the highroad. There was no dwelling in sight at the moment, and Tom stole an apprehensive look at the grave face of his companion. It appeared as if he were being led to the habitation of ghosts, as if he were purposely to be confronted with the desolation left in the track of Northern troops. It was not so long since the great war that these things could be forgotten.
44 The Colonel, however, without noticing the ruins in any way, turned toward the right as he neared them, and passing a high fragment of brick wall topped by a marble ball or two -- which had been shot at for marks -- and passing, just beyond, some huge clumps of box, they came to a square brick building with a rude wooden addition at one side, and saw some tumble-down sheds a short distance beyond, with a negro cabin.
45 They came to the open door. "This was formerly the billiard-room. Your grandfather would have kept many memories of it," said the host, simply. "Will you go in, Mr. Burton?" And Tom climbed two or three perilous wooden steps and entered, to find himself in a most home-like and charming place. There was a huge fireplace opposite the door, with a thin whiff of blue smoke going up, a few old books on the high chimney-piece, a pair of fine portraits with damaged frames, some old tables and chairs of different patterns, with a couch by the square window covered with a piece of fine tapestry folded together and still showing its beauty, however raveled and worn. By the opposite window, curtained only by vines, sat a lady with her head hooded in lace, who greeted the guest pleasantly, and begged pardon for not rising from her chair. Her face wore an unmistakable look of pain and sorrow. As Tom Burton stood at her side, he could find nothing to say in answer to her apologies. He was not wont to be abashed, and a real court could not affect him like this ideal one. The poor surroundings could only be seen through the glamour of their owner's presence -- it seemed a most elegant interior.
46 "I am sorry to have the inconvenience of deafness," said Madam Bellamy, looking up with an anxious little smile. "Will you tell me again the name of our guest?"
47 "He is my old classmate Burton's grandson, of Boston," said the Colonel, who now stood close at her side; he looked apprehensive as he spoke, and the same shadow flitted over his face as when Tom had announced himself by the oak at the road-side.
48 "I remember Mr. Burton, your grandfather, very well," said Madam Bellamy at last, giving Tom her hand for the second time, as her husband had done. "He was your guest here the autumn before we were married, my dear; a fine rider, I remember, and a charming gentleman. He was much entertained by one of our hunts. I saw that you also carried a gun. My dear," and she turned to her husband anxiously, "did you bring home any birds?"
49 Colonel Bellamy's face lengthened. "I had scarcely time, or perhaps I had not my usual good fortune," said he. "The birds have followed the grain-fields away from Virginia, we sometimes think."
50 "I can offer you a partridge," said Tom, eagerly. "I shot one as I rode along. I am afraid that I stopped Colonel Bellamy just as he was going out."
51 "I thank you very much," said Madam Bellamy. "And you will take supper with us, certainly. You will give us the pleasure of a visit. I regret very much my granddaughter's absence, but it permits me to offer you her room, which happens to be vacant." But Tom attempted to make excuse. "No, no," said Madam Bellamy, answering her own thoughts rather than his words. "You must certainly stay the night with us; we shall make you most welcome. It will give my husband great pleasure; he will have many questions to ask you."
52 Tom went out to search for his attendant, who presently clattered away on the mule at an excellent homeward pace. An old negro man servant led away the horse, and Colonel Bellamy disappeared also, leaving the young guest to entertain himself and his hostess for an hour, that flew by like light. A woman who is charming in youth is still more charming in age to a man of Tom Burton's imagination, and he was touched to find how quickly the first sense of receiving an antagonist had given way before a desire to show their feeling of kindly hospitality toward a guest. The links of ancient friendship still held strong, and as Tom sat with his hostess by the window they had much pleasant talk of Northern families known to them both, of whom, or of whose children and grandchildren, he could give much news. It seemed as if he should have known Madam Bellamy all his life. It is impossible to say how she illuminated her poor habitation, with what dignity and sweetness she avoided, as far as possible, any reference to the war or its effects. One could not remember that she was poor, or ill, or had suffered such piteous loss of friends and fortune.
53 Later, when Tom was walking toward the river through the woods and over-grown fields of the plantation, he came upon the ruins of the old cabins of what must have been a great family of slaves. The crumbling heaps of the chimneys stood in long lines on either side of a weed-grown lane; not far beyond he found the sinking mounds of some breastworks on a knoll which commanded the river channel. The very trees and grass looked harrowed and distressed by war; the silence of the sunset was only broken by the cry of a little owl that was begging mercy of its fears far down the lonely shore.
54 At supper that night Burton came from his room to find Colonel Bellamy bringing his wife in his arms to the table, while the old bent-backed and gray-headed manservant followed to place her chair. The mistress of Fairford was entirely lame and helpless, but she sat at the head of her table like a queen. There was a bunch of damask-roses at her plate. The Colonel himself was in evening dress, antique in cut, and sadly worn, and Tom heartily thanked his patron saint that the boy had brought his portmanteau in good season. There was a glorious light in the room from the fire, and the table was served with exquisite care, and even more luxurious delay, the excellent fish which the Colonel himself must have caught in his unexplained absence, and Tom's own partridge, which was carved as if it had been the first wild turkey of the season, were followed by a few peaches touched with splendid color as they lay on a handful of leaves in a bent and dented pewter plate. There seemed to be no use for the stray glasses, until old Milton produced a single small bottle of beer, and uncorked and poured it for his master and his master's guest with a grand air. The Colonel lifted his eyebrows slightly, but accepted its appearance at the proper moment.
55 They sat long at table. It was impossible to let one's thought dwell upon any of the meagre furnishings of the feast. The host and hostess talked of the days when they went often to France and England, and of Tom's grandfather when he was young. At last Madam Bellamy left the table, and Tom stood waiting while she was carried to her own room. He had kissed her hand like a courtier as he said good-night. On the Colonel's return the old butler ostentatiously placed the solitary bottle between them and went away. The Colonel offered some excellent tobacco, and Tom begged leave to fetch his pipe. When he returned he brought with it the chamois-skin bag that held the silver cup, and laid it before him on the table. It was like the dread of going into battle, but the moment had arrived. He laid his hand on the cup for a moment as if to hide it, then he waited until his pipe was fairly going.
56 "This is something which I have come to restore to you, sir," said Tom, presently, taking the piece of silver from its wrappings. "I believe that it is your property."
57 The old Colonel's face wore a strange, alarmed look; his thin cheeks grew crimson. He reached eagerly for the cup, and held it before his eyes. At last he bent his head and kissed it. Tom Burton saw that his tears began to fall, that he half rose, turning toward the door of the next room, where his wife was; then he sank back again, and looked at his guest appealingly.
58 "I ask no questions," he faltered; "it was the fortune of war. This cup was my grandfather's, my father's, and mine; all my own children drank from it in turn; they are all gone before me. We always called it our lucky cup. I fear that it has come back too late" -- The old man's voice broke, but he still held the shining piece of silver before him, and turned it about in the candle-light.
59 "Je vous en prie Bel-ami," he whispered under his breath, and put the cup before him on the scarred mahogany.
60 "Shall we move our chairs before the fire, Mr. Burton? My dear wife is but frail," said the old man, after a long silence, and with touching pathos. "She sees me companioned for the evening, and is glad to seek her room early; if you were not here she would insist upon our game of cards. I do not allow myself to dwell upon the past, and I have no wish for gay company;" he added, in a lower voice, "My daily dread in life is to be separated from her."
61 As the evening wore on, the autumn air grew chilly, and again and again the host replenished his draughty fireplace, and pushed the box of delicious tobacco toward his guest, and Burton in his turn ventured to remember a flask in his portmanteau, and begged the Colonel to taste it, since it had been filled from an old cask in his grandfather's cellar. The old butler's eyes shone with satisfaction when he was unexpectedly called upon to brew a little punch after the old Fairford fashion, and the later talk ranged along the youthful escapades of Thomas Burton the elder to the beauties and the style of Addison, from the latest improvement in shot-guns to the statesmanship of Thomas Jefferson, while the Colonel spoke tolerantly, in passing, of some slight misapprehensions of Virginia life made by a delightful young writer, too early lost -- Mr. Thackeray.
62 Tom Burton had never enjoyed an evening more; the romance, the pathos of it, as he found himself more and more taking his grandfather's place in the mind of this hereditary friend, waked all his sympathy. The charming talk that never dwelt too long or was hurried too fast, the exquisite faded beauty of Madam Bellamy, the noble dignity and manliness of the old planter and soldier, the perfect absence of reproach for others or whining pity for themselves, made the knowledge of their regret and loss doubly poignant. Their four sons had all laid down their lives in what they believed from their hearts to be their country's service; their daughters had died early, one from sorrow at her husband's death, and one from exposure in a forced flight across country; their ancestral home lay in ruins; their beloved cause had been put to shame and defeat -- yet they could bow their heads to every blast of misfortune, and could make a man welcome at their table whose every instinct and tradition of loyalty made him their enemy. The owls might shriek from the chimneys of Fairford, and the timid wild hares course up and down the weed-grown avenues on an autumn night like this, but a welcome from the Bellamys was a welcome still. It seemed to the young imaginative guest that the old motto of the house was never so full of significance as when he fancied it exchanged between the Colonel and himself, Southerner and Northerner, elder and younger man, conquered and conqueror in an unhappy war. The two old portraits, with their warped frames and bullet holes, faded and gleamed again in the firelight; the portrait of an elderly man was like the Colonel himself, but the woman, who was younger, and who seemed to meet Tom's eye gayly enough, bore a resemblance which he could only half recall. It was very late when the two men said good-night. They were each conscious of the great delight of having found a friend. The candles had flickered out long before, but the fire still burned, and struck a ray of light from the cup on the table.
63 The next morning Burton waked early in his tiny sleeping-room. The fragrance of ripe grapes and the autumn air blew in at the window, and he hastened to dress, especially as he could hear the footstep and imperious voice of Colonel Bellamy, who seemed to begin his new day with zest and courage in the outer room. Milton, the old gray-headed negro, was there too, and was alternately upbraided and spoken with most intimately and with friendly approval. It sounded for a time as if some great excitement and project were on foot; but Milton presently appeared eager for morning offices, and when Tom went out to join the Colonel he was no longer there. There were no signs of breakfast. The birds were singing in the trees outside, and the sun shone in through the wide-opened door. It was a poor place in the morning light. As he crossed the room he saw an old-fashioned gift-book lying on the couch, as if some one had just laid it there face downward. He carried it with him to the door: a dull collection enough, from forgotten writers of forgotten prose and verse, but the Colonel had left it open at some lines which, with all their faults, could not be read without sympathy. He was always thinking of his wife; he had marked the four verses because they spoke of her.
64 Tom put the old book down just as Colonel Bellamy passed outside, and hastened to join him. They met with pleasure, and stood together talking. The elder man presently quoted a line or two of poetry about the beauty of the autumn morning, and his companion stood listening with respectful attention, but he observed by contrast the hard, warriorlike lines of the Colonel's face. He could well believe that, until sorrow had softened him, a fiery impatient temper had ruled this Southern heart. There was a sudden chatter and noise of voices, and they both turned to see a group of negroes, small and great, coming across the lawn with bags and baskets, and after a few muttered words the old master set forth hurriedly to meet them, Tom following.
65 "Be still, all of you!" said the Colonel, sternly. "Your mistress is still asleep. Go round to Milton, and he will attend to you. I'll come presently."
66 They were almost all old people, many of them were already infirm, and it was hard to still their requests and complaints. One of the smaller children clasped Colonel Bellamy about the knees. There was something patriarchal in the scene, and one could not help being sure that some reason for the present poverty of Fairford was the necessity for protecting these poor souls. The merry, well-fed colored people, who were indulging their late-won liberty of travel on the trains, had evidently shirked any responsibilities for such stray remnants of humanity. Slavery was its own provider for old age. There had once been no necessity for the slaves themselves to make provision for winter, as even a squirrel must. They were worse than children now, and far more appealing in their helplessness.
67 The group slowly departed, and Colonel Bellamy led the way in the opposite direction, toward the ruins of the great house. They crossed the old garden, where some ancient espaliers still clung to the broken brick-work of the walls, and a little fruit still clung to the knotted branches, while great hedges of box, ragged and uncared-for, traced the old order of the walks. The heavy dew and warm morning sun brought out that antique fragrance -- the faint pungent odor which wakes the utmost memories of the past. Tom Burton thought with a sudden thrill that the girl with the sweet eyes yesterday had worn a bit of box in her dress. Here and there, under the straying boughs of the shrubbery, there bloomed a late poppy from some scattered seed of which such old soil might well be full. It was a barren, neglected garden enough, but still full of charm and delight, being a garden. There was a fine fragrance of grapes through the undergrowth, but the whole place was completely ruined; a little snake slid from the broken base of a sun-dial; the tall chimneys of the house were already beginning to crumble, and birds and squirrels lived in their crevices and flitted about their lofty tops. At some distance an old negro was singing -- it must have been Milton himself, still unbesought by his dependents -- and the song was full of strange monotonous wails and plaintive cadences, like a lament for war itself, and all the misery that follows in its train.
68 Colonel Bellamy had not spoken for some moments, but when they reached the terrace which had been before the house there were two flights of stone steps that led to empty air, and these were still adorned by some graceful railings and balusters, bent and rusty and broken.
69 "You will observe this iron-work, sir," said the Colonel, stopping to regard with pride almost the only relic of the former beauty and state of Fairford. "My grandfather had the pattern carefully planned in Charleston, where such work was formerly well done by Frenchmen." He stopped to point out certain charming features of the design with his walking-stick, and then went on without a glance at the decaying chimneys or the weed-grown cellars and heaps of stones beneath.
70 The lovely October morning was more than half gone when Milton brought the horse round to the door and the moment came to say farewell. The Colonel had shown sincere eagerness that the visit should be prolonged for at least another day, but a reason for hurry which the young man hardly confessed to himself was urging him back along the way he had come. He was ready to forget his plans for shooting and wandering eastward on the river shore. He had paid a parting visit to Madam Bellamy in her own room, where she lay on a couch in the sunshine, and had seen the silver cup -- a lucky cup he devoutly hoped it might indeed be -- on a light stand by her side. It held a few small flowers, as if it had so been brought in to her in the early morning. Her eyes were dim with weeping. She had not thought of its age and history, neither did the sight of such pathetic loot wake bitter feelings against her foes. It was only the cup that her little children had used, one after another, in their babyhood; the last and dearest had kept it longest, and even he was dead -- fallen in battle, like the rest.
71 She wore a hood and wrapping of black lace, which brought out the delicacy of her features like some quaint setting. Her hand trembled as she bade her young guest farewell. As he looked back from the doorway she was like some exiled queen in a peasant's lodging, such dignity and sweet patience were in her look. "I think you bring good fortune," she said. "Nothing can make me so happy as to have my husband find a little pleasure."
72 As the young man crossed the outer room the familiar eyes of the old portrait caught his own with wistful insistency. He suddenly suspected the double reason: he had been dreaming of other eyes, and knew that his fellow-traveler had kept him company. "Madam Bellamy," he said, turning back, and blushing as he bent to speak to her in a lower voice, "the portrait; is it like any one? is it like your granddaughter? Could I have seen her on my way here?"
73 Madam Bellamy looked up at his eager face with a light of unwonted pleasure in her eyes. "Yes," said she, "my granddaughter would have been on her way to Whitfields. She has always been thought extremely like the picture: it is her great-grandmother. Good-by; pray let us see you at Fairford again;" and they said farewell once more, while Tom Burton said something, half to himself, about the Christmas hunt, and a most lovely hope was in his heart.
74 "You have been most welcome," said the Colonel at parting. "I beg that you will be so kind as to repeat this visit. I shall hope that we may have some shooting together."
75 "I shall hope so too," answered Tom Burton, warmly. Then, acting from sudden impulse, he quickly unslung his gun, and begged his old friend to keep it -- to use it, at any rate, until he came again.
76 The old Virginian did not reply for a moment. "Your grandfather would have done this, sir. I loved him, and I take it from you both. My own gun is too poor a thing to offer in return." His voice shook; it was the only approach to a lament, to a complaint, that he had made.
77 Tom Burton rode slowly away, and presently the fireless chimneys of Fairford were lost to sight behind the clustering trees. The noonday light was shining on the distant river; the road was untravelled and untenanted for miles together, except by the Northern rider and his Southern steed.
Edited by Terry Heller, Coe College
Main Contents & Search
The Life of Nancy